Животные

Дракон (long 龍 или 龙) является одним из двенадцати животных китайского зодиака. Дракон живёт в горах или в море и может летать в небесах. В отличие от драконов Европы, китайский дракон символизирует доброжелательность, процветание, долголетие и продление жизни. Древние китайцы считали, дракон приносит дождь, хороший урожай и плодородие. Дракон с пятью когтями - символ императора. Дракон отождествляется с энергией Ян, и связан с востоком и весной. Дракон и феникс в соединении представляют союз мужчины и женщины.

Феникс известен в Китае, как Красная Птица (feng huang凤凰). В отличие от западного феникса, китайский феникс не имеет отношения к возрождению из пепла. Китайский феникс символизирует радость и мир. Соединение Дракона  и  Феникса символизируют счастливый и гармоничный брачный союз. Птица Феникс соотносится с Югом и летом. Феникс также является символом императрицы.

Тигр (hu 虎) является одним из двенадцати животных китайского зодиака. Слово «тигр» (hu) имеет такое ​​же произношение, как слово  «защита» (hu 护). В этой связи Бог Богатства  (cai shen 财神) часто изображался верхом на черном тигре. Тигр (или несколько тигров) изображается на амулетах, потому что он является сильным животным, символизирует храбрость, и, как полагают, в состоянии уничтожить (съесть) злых духов, или, по крайней мере, заставить их бежать, защитив людей от беды. Тигры также могут хорошо видеть в темноте. Поэтому изображения тигра или головы тигра считается особенно хорошим талисманом для защиты детей от злых духов. Тигры также символизирует долголетие, поскольку древние китайцы верили, что тигры могут жить 1000 лет.

Черепаха (gui 龟) является естественным символом долголетия, а также представляет силу и выносливость. Черепаха связана с Севером и зимой. Форма и строение черепахи представлялась древним китайцам проекцией Вселенной: она имеет округлую, как купол внешнюю оболочку, а её нижняя часть тела плоская, как земля. В древности панцирь черепахи использовался в гадательных практиках.

Китайский иероглиф «Рыба» (yu 鱼) произносится так же, как китайский иероглиф «изобилие» или «излишки» (yu  余). Иероглиф «рыба» часто используется с другими символами и иероглифами и означает  желание «больше», в смысле больше удачи, счастья, долгих лет жизни и детей. Из-за своей репродуктивной способности, рыба также символизирует рождаемость в браке. Две рыбы (shuang yu 双鱼), символизируют счастье в браке.

Иероглиф «Карп» (li 鲤) произносится так же, как и иероглиф «прибыль» (li 利) или «сила»/«власть» (li 力). Как и иероглиф «рыба», иероглиф «карп» символизирует изобилие детей в семье. Пара карпов символизирует гармоничный брак. Карпа часто изображают преодолевающим поток реки (плывущим вверх по течению на нерестилище). Упорство карпа связывают с легендой о Вратах Дракона (li yu tiao long men 鲤鱼跳龙门), которые он может преодолеть (пройти) и превратится в Дракона. Это аллегория настойчивых усилий, необходимых для преодоления препятствий.

Золотая рыбка (jin yu 金鱼) является символом богатства, поскольку ее первый иероглиф (jin 金) означает «золото», а второй иероглиф (yu 鱼) звучит как нефрит (yu 玉). Золотая рыбка также символизирует несметные богатства, поскольку первый символ (jin 金) означает «золото», а второй символ (yu 鱼) имеет тот же произношение, что и слово «изобилие» и «прибавочный» (yu 余).

Изображение Летучей Мыши (fu 蝠) означает визуальный каламбур на «счастье» или «счастье» (fu 福), т.к. оба иероглифа произносятся «фу».Часто летучая мышь изображена вверх ногами, потому что иероглиф (dao 倒) «сверху-вниз» и иероглиф (dao 到) «прибывать» или «к», являются выражением Дао..Если, например, будет сказано «летучая мышь летит вверх тормашками» слушатель может так же легко услышать это, как «счастье прибыло», которое, конечно же, имеет очень благоприятное значение. Кроме того, «летучая мышь, нисходящая с неба» (fu zi tian lai 蝠子天来) звучит так же, как «счастье нисходит с небес» (fu zi tian lai 福子天来). Это также объясняет тот факт, почему на дверях китайских домов можно часто увидеть перевёрнутое изображение летучей мыши или перевёрнутый «вверх ногами» иероглиф «счастье» (fu 福) - такое расположение изображения летучей мыши или иероглифа читается, как «счастье навалилось». Две летучие мыши, расположенные лицом друг к другу, означают «двойное счастье». Пять летучих мышей, расположенных по кругу символизируют «Пять благословений» (wu fu 五福), а именно: 寿 - долгожительство, 富 - богатство, 康宁 - здоровье самообладание, 修好德 - добродетель, 考终命 - пожелание естественной смерти в преклонном возрасте. Очень популярная композиция, встречающаяся во многих традиционных китайских домах, состоит из пяти летучих мышей, окружающих китайский иероглиф «долголетие» (shou 寿), который также представляет выражение «Ву Фу Пэн Шоу» (wu fu peng shou 五福捧寿) или «пять благ, способствующих  долголетию». Древнюю китайскую монету с квадратным центральным отверстием иногда называют «монета с глазом» (yanqian 眼钱). Китайское слово «монета» или «деньги» (qian 钱) произносится так же, как слово «перед» (цянь 前). Таким образом, изображение летучей мыши (fu 蝠) на (zai 在) «монете с глазом» (yanq ian 眼钱) создает визуальный каламбур: «летучая мышь на монете» (фу цай ян цянь / fu zai yan qian) и звучит так же, как «счастье перед вашими глазами» (фу цай ян цянь 福在眼前).

«Жаба» по-китайски произносится как «чанчу» (chan chu 蟾蜍), а иногда сокращается до просто «чан» (蟾). В некоторых китайских диалектах произношение «жаба» (чан) очень похоже на произношение «монета», «цянь» («qian» 钱).

Лягушки (wa 蛙) являются символом плодовитости, поскольку иероглиф, обозначающий это земноводное,  имеет такое же произношение, как и слово «ребенок» (wa 娃).

Олень является одними из наиболее часто изображаемых животных. Иероглиф «олень» 鹿 произносится «lu». Иероглиф 禄 «lu», который обозначает зарплату чиновника, также произносится «лу». Картина с изображением оленей выражает пожелание высокой гражданской службы с большой зарплатой. Китайцы верят, что олени живут очень долго, и поэтому, как результат, олень стал символом долгой жизни. Оленей часто изображали рядом с Шоу, богом долголетия. Считается, что олень является единственным животным, который в состоянии найти волшебный гриб бессмертия личжи.

Утки-мандаринки, как полагают китайцы, сочетаются браком один раз и на всю жизнь и, следовательно, пара уток-мандаринок символизируют верность, супружескую любовь, мир и процветание семьи.

Слон считается благоприятным животным, потому что китайский иероглиф «слон» (xiang 象) имеет то же произношение, что и китайское слово «благоприятный» или «повезло» (сян 祥). Слон часто изображается с Вазой (bao ping 宝瓶) на спине. Так как слово «ваза» (пин 瓶) имеет то же произношение, что и слово «мир» (пин 平安), здесь подразумевается, «пусть у вас будет счастье (слон) и мир (ваза).

Лошадь (ma马) является одним из двенадцати животных китайского зодиака и символизирует скорость, сила и настойчивость. Изображение лошади отождествляется с быстрой доставкой хороших известий или событий, благоприятных перемен в жизни.

Павлин символизирует красоту и достоинства, а также стремление к миру и процветанию. Древние китайцы считали, что одного взгляда павлина достаточно, чтобы женщина обрела долгожданное счастье материнства. Си Ван Му (西王母), Королева-мать Запада, иногда использовала павлина, как средство передвижения.

Один или пара рогов  Носорога (xi jiao 犀角) включены, как правило, в число восьми сокровищ. Рога носорога символизируют счастье, потому что первый иероглиф (xi 犀) произносится так же, как и иероглиф счастье (xi 喜). Изображение носорога часто используется на китайских благоприятных амулетах. В фэншуй изображение синего носорога или статуэтка носорога является противоядием от негативной энергии несвоевременной Звезды Семёрки Алой.

Цилинь или китайский единорог (qi lin 麒麟) представляет удачу, процветание, деловую репутацию и доброжелательность. Он описывается как животное, имеющее тело оленя, хвост быка, рыбью чешую, пять ног с копытами и рога на голове. Цилинь связан с мудрецами и выдающимися правителями, и, как полагают, он появляется, когда на свет рождается новый мудрец. По преданию, именно Цилинь возвестил о рождении Конфуция.

Орел (инь 鹰) созвучно со словом «герой» (ин сюн 英雄) и, соответственно, является символом героя.

Стрекоза (qing ting 蜻蜓) представляет конфуцианский  идеал чистоты образа и характера. Произношение этого иероглифа созвучно со словом «чистый» (qing 清). Стрекоза также символизирует сезона лета.

Журавль (he 鹤), как полагают китайцы, доживают до глубокой старости, и поэтому является символом долголетия. Белые перья журавля представляют глубокий возраст, мудрость и уважение. Изображение журавля является пожеланием успеха в становлении высокопоставленным чиновником. Образ журавля вышивали на одежде высокопоставленных правительственных чиновников. Иероглиф «журавль» имеет имимеет такое же произношение (хэ), как и иероглиф «гармония» (he 合); изображение журавля на амулетах подразумевает хороший и гармоничный брак.

Кошка (mao 猫) символизирует пожелания долгой жизни, потому что иероглиф «кошка» имеет то же произношение, что и слово «восьмидесятилетний» (mao 耄).

Бабочка также является символом долгой жизни, потому что второй иероглиф в написании «бабочка» (hu die 蝴蝶) имеет такое же произношение, как иероглиф 耋 (die), что означает «70 или 80 лет». Бабочка также означает радость и тепло.

Медведь (xiong 熊) не часто изображается на китайских амулетах, но это мощное животное, как считают китайцы, может вызвать страх у злых духов, так же, как и у людей. Медведя иногда изображают в паре с орлом, поскольку орел или ястреб (ying 鹰) и медведь (xiong 熊) вместе звучат так же, как слово «герой» (ying xiong 英雄) - «инсюн».

Краб (蟹) по-китайски звучит также, как и иероглиф «гармония» (xie 协). Изображения краба часто используются на монетах-амулетах и символизирует стремление к миру (гармонии). Изображение краба часто означает успешное прохождение экзаменов (в древнем Китае - имперских экзаменов при поступлении на государственную службу). Связано это с тем, что иероглиф, обозначающие панцирь краба - «цзя» (jia 甲), имеет также числительное значение «первый», т.е. «быть первым при сдаче экзаменов». Таким образом, изображение краба несёт значение пожелания получения наивысшей оценки при занятии вакансии на государственной службе. Изображение краба часто можно увидеть в составе т.н. «Восьми сокровищ» - ба-бао 八寳. 

20070510202831753 

Рис. Изображение пяти летучих мышей, символизирующее "Пять Благословений"